Lược dịch và phóng tác: k400201@dichnhac.com
Nhà xuất bản Thục Dung kỳ nghệ
CHƯƠNG 2 - NGÔI SAO MỚI TRÊN KỲ ĐÀN
1. Giao chiến Quảng Châu và Thượng Hải.
Sau khi Lý Nghĩa Đình và Dương Quan Lân hòa nhau ở Đại Tân Du lạc trường thì tiếng tăm nổi lên như cồn, giá của Lý lúc này cũng tăng lên theo. Người chủ động tìm đến liên hệ biểu diễn cũng không ngớt. Thượng tuần tháng 9, Lý ở Đồng Vũ Xuân trà lầu trên đường Nam Kinh bày lôi đài, danh tướng Từ Đại Khánh của Thanh niên kỳ hội Thượng Hải có nói với La Thiên Dương rằng: “trước đây thất tỉnh kỳ vương Chu Đức Dụ ở Ninh Ba trạng nguyên lầu, ván đầu tiên từng bị Hà Thuận An kích bại, năm 1949 Hà Thuận An ở Lăng Vân Các trà lầu đã bị mãnh tướng Trần Vinh Đường kích bại, năm 1951 Dương Quan Lân lần đầu tiên tới Thượng Hải, tại cung văn hóa công nhân từng thất bại trước kỳ thủ công nhân Tống Nghĩa Sơn. Xem ra, chỗ của đài chủ cũng không dễ dàng ngồi. La Thiên Dương nghe xong chỉ gật đầu không nói, nhưng trong lòng cũng có chút lo lắng, bất an.
May mà, Lý Nghĩa Đình đã không làm La phải thất vọng. Lý không chỉ đẩy lui sự khiêu chiến của "song thương tướng" Đậu Quốc Trụ và các danh tướng khác, mà đến những nhân vật đỉnh đỉnh đại danh của giới cờ Thượng Hải như Hà Thuận An, Chu Kiếm Thu cũng không đả bại được Lý. Lý giữ vững hùng phong của đài chủ, đồng thời cũng cố thêm địa vị của mình trên kỳ đàn.
Năm nay, lần đầu tiên Lý Nghĩa Đình xuất chinh Thượng Hải nhưng đã gây tiếng vang lớn trên kỳ đàn, tin tức truyền về Vũ Hán, nhân sỹ giới cờ ở đây vui mừng, hớn hở, mọi người dự cảm rằng từ đây một ngôi sao lớn của kỳ đàn đã ra đời. Đợi Lý Nghĩa Đình vinh quy trở về từ Thượng Hải, trong mắt mọi người ở đây, Lý đã không còn là "tiểu thần đồng" thuở ban đầu mà đã là "đại nhân vật", rất nhiều doanh nghiệp, cung văn hóa, trung tâm giải trí dồn dập mời Lý tới biểu diễn, cuộc sống của Lý bỗng chốc trở nên sung túc, đầy đủ. Khi ấy, hoạt động cờ tướng ở các cung văn hóa của Thượng Hải rất phát triển, cứ mỗi dịp có lễ hội đều mời và bố trí các danh thủ tới đấu biểu diễn, và trong những trận biểu diễn ấy, mọi người tới ngày càng nhiều, hoặc để thưởng cờ hoặc để nhìn tận mắt con người Lý Nghĩa Đình. Giờ đây, phí "Xe Mã" của Lý đã là ba tệ mỗi lần biểu diễn. Lý từ nhỏ đã nếm trải cuộc sống gian khổ, vì thế tiền Lý kiếm được đều đưa cả cho bố mẹ, để trang trải cuộc sống gia đình. Dần dần, Lý đã trở thành trụ cột của gia đình.
Nói về Dương Quan Lân, sau khi trở về Quảng Châu vẫn không thể nào quên được bốn ván giao đấu với Lý Nghĩa Đình, trong lòng vẫn mong muốn lại sẽ có lần phân cao thấp cũng Lý. Thế là, tết nguyên đán 1955 vừa qua, Dương bèn viết thư cho Lý, mời Lý và La Thiên Dương nam hạ Quảng Châu, tiến hành giao lưu kỳ nghệ giữa Quảng Châu và Vũ Hán. Lần xuất chinh của La, Lý lần này, mọi chi phí của hai người đều do phía Quảng Châu đài thọ, địa điểm giao lưu lần này là tại Cung văn hóa Lĩnh Nam Quảng Châu.
Lần này, trận giao đấu giữa Quảng Châu và Vũ Hán được chia làm 2 giai đoạn. Đây cũng là để thể hiện đặc điểm của kỳ thành Quảng châu - binh hùng tướng mạnh. Giai đoạn 1, lâm trận chính là "lão thiên vương" Lư Huy và "danh tướng mới nổi" Chu Kiếm Thu, bọn họ giao đấu 4 ván, kết quả Lý đại triển thân thủ, chiến thắng cả hai danh tướng của chủ nhà.
Giai đoạn 2 hai bên giao đấu 10 ván, trong đó Lý 3 thắng, 1 thua, 2 hòa trước Trần Tùng Thuận, nhưng lại 2 thua, 3 hòa trước Dương Quan Lân. Qua lần giao đấu này, Lý nhận ra rằng, nội lực của mình so với Dương Quan Lân vẫn còn có một khoảng cách nhất định.
Thấm thoát lại đã tới đầu hè, nhớ lại hè năm ngoái, trong hơn một tháng rơi vào tình cảnh không có tư cách công đài, mà giờ đây Lý đã hoàn toàn khác xưa, thư mời của Thượng Hải đã tới từ lâu, hai sư đồ La - Lý lại chuẩn bị hành lý, xuôi dòng tới Thượng Hải. Ở Thượng Hải vài tháng, giờ đã sắp tới mùa đông, hoạt động biểu diễn kỳ nghệ công khai cũng sắp đi vào lúc kết thúc, hai sư đồ mới quyết định rời Thượng Hải. Lúc này, một đồ đệ của La ở Tô châu có thư tới, nói giới cờ Tô Châu muốn mời hai người tới đây giao lưu kỳ nghệ. Vậy là, hai sư đồ lại ghé giao đấu ở Tô châu. Ở Tô Châu, hai sư đồ thay nhau tiếp chiến cao thủ nơi đây, nhưng dường như khoảng cách giữa hai sư đồ với giới cờ Tô châu vẫn có một khoảng cách nhất định, vì thế để tăng thêm phần hấp dẫn, giới cờ Tô châu đưa ra ý kiến tổ chức trận giao đấu giữa hai sư đồ. Trong quá khứ, hai sư đồ chưa từng giao đấu công khai, bố trí như vậy, nhà tổ chức lo ngại rằng La Thiên Dương sẽ nghĩ ngợi linh tinh, bèn vội vã đi gặp La để hỏi ý kiến, họ không thể ngờ rằng, vừa nghe xong La đã rất vui vẻ mà trả lời: "mọi chuyện tôi xin nghe theo sự sắp xếp của chủ nhà".
Trận giao đấu giữa hai sư đồ La - Lý quả nhiên thu hút được nhiều người, đã không còn một chỗ trống nơi trà lầu tổ chức trận đấu. Hai người phân tiên hậu, giao đấu hai ván, kết quả đồ đệ với một thắng, một hòa đã kích bại sư phụ. Nói ra, hai ván cờ này rất đáng trân trọng, vô cùng có ý nghĩa kỷ niệm, vì đây là đối cục duy nhất trong đời hai sư đồ bọn họ.
(hồi sau ...)
Post a Comment Blogger Facebook